Сифте гаф — Руслан Шейдаев
Хийир-дуьаяр
Древняя история лезгин. Пеласги и родственные им племена. — Я.А.Яралиев
Лезгинский язык основа названий букв древнегреческого (архаического) алфавита. Дешифровка. Фетский диск. — Дарвин Велибеков
Фейруз Беделовахъ галаз ихтилат. — Каркам Аламви
Уьмьр женгера фейи шаир. Лезги Нямет. — А.Магьмутанхтул
Денедин ахъай тахьанвай сирерикай. — Абир ЭчIехви
Чна варар ахъайнай — Эйваз Гуьлалиев
Народные календари лезгин. — Фируз Бадалов
Вакъиф Муьшкуьрвидихъ галаз ихтилат. — Каркам Аламви
«Уьфуьк-С» -дикай малумат — Абир Тагьиров
Чан аламаз классикдиз элкъвей шаир Къудрат Велиханов. — А.Мирзабегов
Лезгийрин мярекатар ва адетар. — Этибар СтIурви
Любовная лирика Б.Адилова. — Гюзеля Гасанова
10 агъзур йисалай виниз тарих авай Камарван хьур. — Эбулфез Аливи
Акьулдив Фагьума
Ассаламу алейкум.
«Россиядин писателринни журналистрин союзрин член» — им лезги чIал, я тахьайтIа урус чIал ?! ИкI кхьена жедачни: Урусатдин кхьирагринни журналистрин галкIдин (союздин) уьзви??Сагърай.
Алейкумсалам Рустам. Ви ирад гьахъ квайди я. Гьа жуьреда кхьейт1ани жеда, маса вариантарни ава. Шад жедай кар ам я ки чи, ч1алан михьивал патал алахъзавайбурун сан къвердивай пара жезва. Аллагь квез куьмек хьурай. Паракьан сагърай.
«Культурадин» патал «медениятдин» кхьиз жедачни?Чаз гзаф виш ийсара патан гафар аваз-аваз, заз чиз, мадни муькуь патан ч\аларивай гьа мана гузвай гафар къачун мана авайди туш. Гьа жергедай тарс-урок, муаллим-учитель, школа — мектеб, класс-синиф. Яни чаз са мана гузвай кьве ч\алай къачунвай гафар ава. И проблема Г.Асланхавновади вичин журналдани карагъарнавай.
Играми Рустам културадин чкадал медениятни кхьиз жеда, медениятдин чкадал културани. Абурурун чкадал жугъур хъвуна (эгер жагъур жезвачт1а туьк1урна) чи гаф кхьейт1ани жеда. Чи вилик квай проблем гьа и проблемар гялдай рекьер акун я.
Амма гьеле хьи чаз «меденият, культура» мана гузdай гаф авайди туш. Гьавиляй «меденbят» гаф кардик кутуна кIанда.